hug japan グローバルメッセ ージリレーは、東日本大震災の 被災地の子供たちの想いと様子 を世界に伝え、世界からの応援 の声を被災地に届けています。 ここに掲載した絵画は、被災地 の子供たちが、その未来に向け ての想いや、震災当時のきもち を絵として表現したものです。

このサイトはベネッセの基盤を 使って運営しています。

ベネッセコーポレーションは、 hug japanの活動を公式にサ ポートしています。

We asked the children, who were affected by the March 11 Great East Japan Earthquake, to express “their feelings in words” and describe “their image about the ideal future”. Then we showed these messages to the world, and sent back the responses to the children to give self-confidence and hope, this is the goal of our activity.

We are introducing the message that was created from April to May in 2011.

This website is hosted by Benesse Corporation. Benesse Corporation supports hug japan project.

■これまでの記事

• hug japan global message relayについて
• About Global Message relay ( English )
• hug japan global message relayについて　中国語版
• 福島県 安積中　Asaka junior high school　of Fukushima Prefecture
• 福島県 富岡一中 Tomioka Dai-ichi junior high school of Fukushima Prefecture
• 福島県　Fukushima Prefecture
• 福島県　富岡一小 Tomioka Dai-ichi primary school of Fukushima Prefecture
• 福島県　富岡二中 Tomioka Dai-ni junior high school of Fukushima Prefecture
• 福島県　富岡二小 Tomioka Dai-ni primary school of Fukushima Prefecture
• 福島県　東高 East High School of Fukushima Prefecture
• 福島県　高岡一小 Takaoka Dai-ichi primary school of Fukushima Prefecture
• 宮城県 Miyagi Prefecture
• 宮城県 女川一小 Onagawa Dai-ichi primary school of Miyagi Prefecture
• 宮城県 女川二小 Onagawa Dai-ni primary school of Miyagi Prefecture
• 宮城県 女川四小 Onagawa Dai-yon primary school of Miyagi Prefecture
• 茨城県 高萩市立東小 Takahagi City East primary school of Ibaraki Prefecture
• 岩手県 Iwate Prefecture
• Manhattan East
• NY_日本人学校 The Japanese School of New York
• 台湾 石碑小学校 dan-bei primary school of Taiwan