map.jpgThanks to all the support we received, we were able to hold our fourth exhibition, “LE JAPON 11 MARS UNAPRES” in Paris from March 10 to March 16. The exhibition was held at Espace Evolution, a loft near the Pompidou Centre that we fashioned into an exhibition space.


The exhibition composed of six zones.

1.Global message relay
 Drawings and messages based on two themes


200 drawings and messages by children between the ages of 3 and 11 in four of the affected prefectures, Iwate, Miyagi, Fukushima, and Ibaraki. 466 other works were digitally displayed at the exhibition.



200 original works by children in disaster areas about their dreams for the future. Over 1400 works were digitally displayed as well.



2.Photo exhibition “THE DAY AND AFTER”
 Ibaraki, the unknown disaster area

Produced by Satoshi Nakagawa, representative of Hug Japan, and directed by Katsura Nakagawa, over 8000 photographs were taken in northern Ibaraki since March 17 by photographers Yasuyuki Amazutsumi and Takahiro Minakami. 140 pieces were selected to be put on display for this exhibition.


3.Bateaux Noel
 Records of disaster area support

We started a project to support fishermen who have been unable to go out to sea since March 2011 because of the tsunami and ensuing nuclear meltdown. The theme of the project was “Christmas at the harbor.” We
decorated fishing boats at the harbor with Christmas lights and attracted visitors by holding a jazz festival on December 23, 24, and 25.

The number of visitors exceeded 3000, and the organizers were delighted by the unexpected support they received. The 250,000 yen of donations that we received were distributed to the seven boat owners who participated in the event.


4.“Stories and memories”

With the cooperation of lecturer Horie of Tohoku Institute of Technology, 125 selected messages from disaster victims were translated into French and displayed in a workshop.



5. Message to 311 disaster areas
 Heart … “Life and Light” Project

Akai Elementary School in Iwaki City is located just 40 kilometers from Fukushima Daiichi Nuclear Plant. With the cooperation of Principal Tamura and other teachers, a heart of light was created by 326
students for the visitors of the Paris exhibition.


At the exhibition, visitors wrote messages on heart-shaped washi, which were then attached to a blue tapestry with a large heart-shaped cloud. The tapestry will be passed along to Akai Elementary School. We
thank all the visitors who took the time to leave a message.IMG_5047.JPGDSC08727.JPG

6.Charity sales

79 aminet bags were sold during the exhibition. All proceeds from the sales, after subtracting expenses, will go to the aminet bag producers. The 1110.54€ of donations has been deposited to an account managed
by Hug Japan. (Sales total: 2932€)


7.Reception Party

A reception party was held on March 12, and we received a warm welcome from over 250 supporters, including Counselor Shimizu from the Japanese Embassy in France and Chairman Urata of Association Amicale des Ressortissants Japonais en France.


We sincerely thank all of our visitors and supporters who contributed to our cause. Hug Japan will continue to deliver children’s messages to the world and support disaster victims. We pray for the happiness and
strength of the people still living in the affected areas.

The scene of exhibition preparations. To all staff. thank for your cooperation.


IMG_7470_編集済み.jpg IMG_7479_編集済み.jpg IMG_7494_編集済み.jpg IMG_7536_編集済み_11.jpg
IMG_7543_編集済み02.jpg IMG_7563_編集済み_10.jpg IMG_7565_編集済み_08.jpg IMG_7573_編集済み02.jpg IMG_7574_編集済み_07.jpg
IMG_7579_編集済み_06.jpg IMG_7604_編集済み03.jpg IMG_7608_編集済み_12.jpg IMG_7611_編集済み_06.jpg IMG_7656_編集済み_07.jpg
IMG_7663_編集済み_10.jpg IMG_7686_編集済み12.jpg IMG_7692_編集済み_10.jpg IMG_7707_編集済み_12.jpg IMG_7718_編集済み02.jpg
IMG_7749_編集済み_10.jpg IMG_7754_編集済み04.jpg IMG_7756_編集済み05.jpg IMG_7757_編集済み04.jpg IMG_7759_編集済み04.jpg